lay open معنى

• v.
  كشف

• lay    adj. علماني, مكمن, ...
• open    adj. مفتوح, مكشوف, ...
• lay by    n. دخر, أهمل

أمثلة

1. He's going to be laid open on an autopsy table by dawn tomorrow.
   سيفتح على منضده تشريح على فجر الغد
2. Listen, I'm the one laying open on the table here,
   اسمعي، أنا الممدّدةُ هنا على الطاولة
3. "The brain's fundamental secret will be laid open one day.
   "الدماغ و [أبوس]؛ ق سر أساسي سيتم وضع مفتوحة يوم واحد
4. Rebecca was raped repeatedly, before both their throats were laid open with a fish scaler.
   كان شبه مستحيل التعرف عليه كلير بيل ممثلة شابة ملهمة
5. The book is described as "a treasure to Dalit and Dalit feminist studies", laying open critical issues in "feminist historiography, without resorting to abstract theoretical notions".
   ويوصف هذا الكتاب بأنه «كنز لدراسات حركة النضال لطبقة الداليت والحركة النسوية فيها» ويوضح قضايا حاسمة مفتوحة في «التأريخ النسوي، دون اللجوء إلى المفاهيم النظرية المجردة».